Law Offices

of Dimitrie Bogdan Umbrarescu

  • Mărește dimensiunea fontului
  • Dimensiunea fontului normală
  • Micește dimensiunea fontului

F,G,H,I,J

Email Imprimare PDF
F

FAMILY LAW= dreptul familial
FIELD SOBRIETY TEST= un set de teste pe care un politist il foloseste pentru verificarea capacitatii de coordonare a unui sofer suspect de conducere sub influenta alcoolului.
FIVE BUSINESS DAY= termen care desemneaza 5 zile lucratoare ale saptamanii (de luni pana vineri).
FELONY= infractiune majora
FRAUD= reprezentarea (intentionata) falsa a unei situatii, avand ca rezultat pagubirea unei (unor) persoane; inselatorie
FORECLOSURE= procedura declansata de banca in urma neplatii ratelor, prin care aceasta obtine terminarea drepturilor de proprietate ale debitorului. Proprietatea se vinde pentru acoperirea datoriilor

G

GREEN CARD= documentul care dovedeste statutul de rezident permanent al Statelor Unite ale Americii.
GUARDIAN= tutore
GUARDIANSHIP= dreptul obtinut prin hotarare judecatoreasca de a avea grija de o alta persoana si de a adminstra bunurile acesteia. Aceast drept se poate obtine pentru un minor sau pentru o persoana adulta incapabila de a lua o decizie datorita unui handicap mental sau fizic deosebit.

H

HEARING= audiere (administrativa sau la tribunal)
HOLD HARMLESS AGREEMENT= un acord prin care o parte isi asuma toata responsabilitatea pentru anumite datorii, pierderi sau pagube.
HOMEOWNER=proprietar
HUD / RESPA= document emis de “Title Company” care cuprinde toate cheltuielile si creditele implicate in cumpararea unei proprietati.

I

IMMEDIATE RELATIVES= o categorie de imigranti care cuprinde rudele cele mai apropiate ale cetatenilor americani. Aceasta categorie include: sotul/sotia, copiii (pana la varsta de 21 de ani), si parintii. Numarul de vize acordat acestei categorii nu este limitat.
INTERROGATORIES= un set de intrebari in scris trimise de o parte implicata in proces celeilate parti. Raspunsurile trebuie date sub prestare de juramant.
IRRECONCILABLE DIFFERENCES = o baza pentru divort in situatia in care partile nu sunt capabile sau nu doresc sa continue casatoria si eforturile de reconciliere au esuat.
I-94= document primit la intrarea pe teritoriul Statelor Unite ale Americii care dovedeste admiterea pe teritoriul american. Pe document se precizeaza si durata admiterii.

J

JOINT LIABILITY= raspundere sau responsabilitate in comun pentru datorii, pierderi, sau pagube.
JUDGE=judecator
JUDGE TRIAL / BENCH TRIAL= proces care se desfasoara in absenta unui juriu. Decizia este luata de judecator.
JUDGEMENT= hotarare judecatoreasca, sentinta.
JURY TRIAL= proces in care decizia este luata de un juriu.
Ultima actualizare în Luni, 01 Februarie 2010 16:44  
Banner
orizont_crestin
eXTReMe Tracker

Romanian Heritage Festival

September 18 & 19, 2010

Proudly Sponsor


Selecteaza limba

Română (RO)

Utilizatori online

Avem 21 vizitatori online

Opinia dvs

Parerea dvs. despre site...
 

Browser recomandat

mozilla-firefox