Law Offices

of Dimitrie Bogdan Umbrarescu

  • Mărește dimensiunea fontului
  • Dimensiunea fontului normală
  • Micește dimensiunea fontului

K,L,M,N,O

Email Imprimare PDF

L

LANDLORD (LESSOR) = o persoana care inchiriaza proprietati
LEASE= contract de inchiriere intre chirias si proprietar
LIABILITY = raspundere sau responsabilitate pentru datorii, pierderi, sau pagube
LIMITED LIABILITY = raspundere sau responsabilitate limitata. De exemplu, membrii sau actionarii unei companii au raspundere limitata.
LIEN = un drept pe care o persoana il obtine in proprietatea altei persoane ca o garantie pentru o datorie neachitata. Acest drept se obtine prin contract (de exemplu, mortgage) sau prin lege (de exemplu, mechanics lien).

M

MAINTENANCE/ALIMONY = pensie alimentara pentru adult
MARITAL PROPERTY= bunuri in care ambele parti au drepturi intr-un divort. De exemplu, bunurile obtinute in timpul casatoriei cu anumite exceptii intra in aceasta categorie.
MEETING OF CREDITORS= intilnirea cu mandatarul si cu creditorii in procesul de faliment. In general, creditorii nu vin la aceasta intilnire.
MENTAL CRUELTY= comportament al unuia din soti care determina umilirea, suferinta celuilalt, producand o viata mizerabila.
MISDEMEANOUR=delict
MORTGAGE= imprumut de la o banca pentru finantarea cumpararii unei proprietati
MOTION= petitie, cerere adresata unui judecator

N

NOTICE= nota de instiintare
NONIMMIGRANT VISA= document emis de consulatul american prin care unei persoane i se permite sa aplice pentru intrarea pe teritoriul Statelor Unite ale Americii. Aceasta viza nu garanteaza intrarea pe teritoriul american; ofiterul de granita are dreptul de a refuza intrarea.
NON-DISCHARGEABLE DEBTS= datorii care nu pot fi sterse prin procedura de faliment (imprumuturi pentru studii, pensie alimentara pentru copii, taxele pentru impozitul pe venit, etc

O

OATH= juramant
OFFENSE= incalcarea legii penale
OF RECORD= inregistrat
ORDER OF PROTECTION= hotarare judecatoreasca prin care o persoana obtine protectie impotriva unor amenintari sau acte de violenta.
OUT OF COURT SETTLEMENT
= acord intre parti obtinut fara participarea judecatorului.

Ultima actualizare în Luni, 22 Martie 2010 05:07  
Banner
orizont_crestin
eXTReMe Tracker

Romanian Heritage Festival

September 18 & 19, 2010

Proudly Sponsor


Selecteaza limba

Română (RO)

Utilizatori online

Avem 22 vizitatori online

Opinia dvs

Parerea dvs. despre site...
 

Browser recomandat

mozilla-firefox